看得出来不是不好翻译，而是不能翻译，“简单的来说……就是他在网上散布赵宥真的谣言，而且对很多女生做了……很不好的事情，你明白的。违法的那种，真正的违法。”
“大概了解了。”
在美国，涉及到男女关系，能说到“真正违法”的程度，也不外乎那么几件事。任何一件，都是触犯联邦法律的重罪。
韩易对这种事情早就有所耳闻，实际上，USC以亚裔和印度裔为主的兄弟会Beta Omega Phi，就因为兄弟会成员类似的违法行为被永久关停。
当然，即使没有关停的兄弟会里，也依然在持续发生着类似的悲剧。
在这么一个酒精、药物与荷尔蒙不受管控地肆虐横行的国度，灵魂深处住着魔鬼的人，都很难把龌龊的想法只是压在心底。
赵宥真的平静陈述，以一个极富戏剧性的动作告终，她从吉米-周的白色挎包里取出一叠照片，摔在金度云的脸上。
赵宥真将照片扔出去的动作轻松写意，就像是在丢弃一袋轻飘飘的厨余垃圾。
但相纸接触脸颊的声响，却是异常清脆响亮。
散落一地的照片里，主题出奇一致，明显是后期才在脸部和隐私部位加上厚重马赛克的昏迷女性，以及金度云极度潮红的得意笑脸。
居然都是自拍。
男生们几乎是不约而同地倒吸一口凉气，有两三个同桌的韩国姑娘甚至吓得尖叫了出来，随即便死死捂住嘴巴，生怕触怒了身边的路西法。
照片中的场景……已经完全超出了正常人能够接受的范畴。
Psycho，是在场每个人脑海里不约而同蹦出的词汇。
看到这些照片，金度云脸色倏然惨白，连脖颈的青筋都浮凸起来。他将酒杯砸在铁桌上，站起身来，右臂上扬，目眦尽裂，似乎是想直接攻击赵宥真。
而后者，只是静静站在原地注视着他，连半点闪避的动作都欠奉。
两三秒后，拳头迟迟没有落下，其余的男性同伴才按住了他的肩头。金度云爆发出一声似咆哮似嚎哭的尖啸，随后跪下身子，像一只狼狈之极的丧家恶犬，开始满地捡拾照片。
转瞬间所有的照片都被他抱在怀里，没有再跟任何人对话，金度云踉踉跄跄地