入钟内。时维钟发出浑厚的钟声，整个圣殿的形态瞬间固定为远古时期的模样，殿顶的凹槽中，一枚淡银色的时维平衡碎片缓缓落下，融入水晶。
碎片融入的瞬间，十维平衡水晶释放出九色光芒，时维宇宙的时间流速开始逐渐稳定。时衡激动地说：“时维碎片的激活，让时维宇宙的时间紊乱问题得到缓解！空维宇宙的空间结构与我们的时间能量相辅相成，你们带着时维碎片前往，就能稳定空维的空间扭曲。”
离开时维宇宙前，时衡将时维沙漏赠送给阿木：“这枚沙漏能在空维宇宙中定位‘空间锚点’，帮助你们找到空维平衡碎片。空维宇宙的空间结构极不稳定，随时可能出现空间裂缝，一定要用沙漏提前预警。”
十维领航者号朝着空维宇宙出发。经过两天的航行，飞船穿过淡蓝色的空维维度通道，进入空维宇宙。这里的空间呈现出破碎的“晶体状”，无数空间碎片在宇宙中漂浮，稍不注意就会撞上碎片引发爆炸。十维维度探测器显示，空维碎片的信号在“空间风暴区”——那里的空间扭曲强度是安全阈值的二十倍，普通飞船根本无法靠近。
“启动时维沙漏！”阿木下令道。淡银色的沙漏启动后，沙粒指向空间风暴区的一个稳定点——这是空维宇宙的“空间锚点”。星澈根据沙漏的指引，驾驶飞船避开空间碎片，朝着锚点前进。
当飞船抵达空间锚点时，众人看到一座由空间晶体搭建的“空维灯塔”，灯塔顶端的空间能量与十维平衡水晶产生共鸣。空维平衡族的族长空衡带领族人从灯塔中走出，他们的身体由淡蓝色空间能量构成，能在空间碎片中自由穿梭。
“时维碎片的能量，稳定了周围的空间扭曲！”空衡兴奋地说，“空维碎片藏在空间风暴区的核心，那里的空间裂缝会不断吞噬能量，只有用‘时空平衡能量’（时维能量+空维能量）才能打开碎片的守护屏障。”
空衡带领探索小队乘坐“空维穿梭舰”，朝着空间风暴区核心前进。穿梭舰能利用空间能量跳跃，避开空间裂缝。在风暴核心，一枚淡蓝色的空维平衡碎片被空间裂缝环绕，碎片释放的能量与裂缝的能量相互抵消，形成微妙的平衡。
阿木取出十维平衡水晶，调动时维碎片与其他九枚碎片的能量，释放出“时空平衡能量”。能量笼罩空间裂缝后，裂缝逐渐闭合，空维平衡碎片自动飞入水晶——至此，十枚十维平衡碎片全部集齐！
当第十枚碎片融入水晶时，水晶爆发出耀眼的十色光芒（金、木、水、火、土、风、光、暗、时、空），光芒穿透空间风暴区，照亮整个空维宇宙。原本破碎的空间晶体开始重新组合，形成完整的空间结构；空间裂缝逐渐闭合，空维宇宙的能量波动恢复稳定。
空衡望着水晶，激动地说：“十枚碎片集齐，十维平衡阵的重建条件终于满足！维度枢纽星域的十维维度坐标仪，会在水晶的激活下，显示十维平衡阵的最终位置——那里是所有维度宇宙的中心，也是十维平衡文明联盟的复兴之地！”
十维领航者号带着十枚碎片，朝着维度枢纽星域返航。阿木站在舰桥内，手中的十维平衡水晶释放着十色光芒，与飞船的时空适应模块、光维共鸣晶、暗维净化核心等设备产生完美共鸣。屏幕上，维度枢纽星域的坐标正不断清晰，十维平衡阵的最终位置逐渐显现。<