何廷斌连忙将乐麦阿所说的话翻译给了杨振。
当然了，用不着何廷斌翻译，杨振光看乐麦阿的肢体动作也知道他是啥意思。
杨振冲乐麦阿点点头，大步流星地绕开长桌走了过去，大大方方地在那个位置上坐下，然后拿起刀叉吃起了眼前的那块牛排。
杨振对于洋夷刀叉自然一点也不陌生，而且运用之熟练，超出了在场荷人红毛鬼以及何廷斌等人的认知。
不少荷人红毛鬼原本还在等着看杨振的笑话，但是一看这个情况，一个个顿时感到有些索然无趣了，转头就又旁若无人地把玩怀里娇小的倭女去了。
杨振在乐麦阿的注视下，慢条斯理地将那块只撒了胡椒和盐的半生半熟的牛排吃完，然后用餐巾擦了擦嘴，然后迎着乐麦阿的目光说道：
“我听说倭国江户附近，有更嫩更美味的牛肉，乐麦阿先生有兴趣尝试一下吗？”
杨振这么说，当然是信口开河，他当然知道后世所谓和牛，是几百年后培育出来的倭国肉牛品种，现在影都没有呢。
不过他说这个话的目的，当然跟什么和牛一毛钱关系也没有，完全就是为了借着眼前这个机会制造一个话题而已。
何廷斌对此心知肚明，立刻将杨振的话翻译了过去。
乐麦阿也是聪明人，听了何廷斌翻译过去的杨振的话，马上就知道了杨振的意思。
“江户城？倭国幕府将军所在的江户城？”
“没错。”
在何廷斌的居中翻译之下，杨振与乐麦阿很快你一句我一句地对起话来。
“杨，你提起江户城，是不是希望我们长驱直入江户城，直接跟倭国幕府将军谈判？”
“没错，倭国的权柄在幕府将军的手里，无论我们想要达成什么样的条约，都需要幕府将军承认，既然如此，找到真正拥有权力者，才是达成最后条约的捷径！”
“捷径？杨，你说的或许没错。但是以我的经验，真正的捷径，是制造恐惧。我听说幕府将军十分顽固，要跟他达成他不愿接受的条约，就要先给他制造足够的恐惧，要让他事先知道拒绝我们的后果有多可怕。”
“你的意思是，就在长崎做的这样，继续洗劫他们的城池，继续屠灭他们的人口？”
“呵呵，杨，不要说的那么残忍，我们前来，只是为了寻求更公平的贸易不是吗？我们的目的，只是寻求和平！”
说到这里，马克西米连乐麦阿伸手取了桌上的高脚银酒杯，眯眼笑着，冲着杨振一举。
乐麦阿显然知道杨振知道他所说的更公平的贸易以及寻求和平是什么意思。
“哈哈，没错，我们最后的目的，的确是为了和平。为了最后的和平，干杯！”
杨振笑着说完这句话，同样也举起了餐盘旁边的高脚银酒杯，就在何廷斌的翻译声中，跟乐麦阿的酒杯碰到了一起，然后冲着在座的其他荷人军官一举杯，一仰脖全干了。
酒有浓郁的葡萄香味，度数不算低，但是经过陈酿后口味甘洌柔和，应该是葡萄白兰地。
荷人不可信，更不可靠，但是杨振不信他们现在敢对自己动手脚，所以吃肉喝酒倒是放心得很。
不过跟随杨振到场的李禄、严省三、俞海潮，却是警惕心很重。
面对荷人的安排