凯瑟琳喊道：abe11e，&39；est-ceitefaitsipeur?（我的美人，是什么让你如此害怕？）
这突如其来的玩笑让凯瑟琳气急败坏，她提着裙子，一边奔跑，一边大声回应：“le1oupest1a，1e1oupest1a”
（狼来了，狼来了。
）”
随着凯瑟琳急促的脚步声在楼梯上咚咚作响，不一会儿，从她与莉迪亚共用的房间里便隐约传来了争执的声音。
莉迪亚的声音充满了不满与无奈：“哦，凯瑟琳，你这个笨蛋，我让你去门口放哨，可不是让你把整个家都吵醒！”
凯瑟琳却毫不退缩，她反驳道：“哦，我还不是为了你，我还把我的法语作业借给你抄了呢！”
凯瑟琳的语气中带着几分得意与不满，认为莉迪亚太不懂得感恩。
莉迪亚闻言，脸色瞬间变得铁青，她终于体会到了“祸从口出”
和“口无遮拦”
的深刻含义。
她深吸一口气，努力平复自己的情绪，低声呵斥道：“哦，凯瑟琳，你快闭嘴吧。”
“为什么？我说的都是事实。”
凯瑟琳不明就里一脸理直气壮地，叉腰看着莉迪亚。
莉迪亚看着眼前搞不清楚状况的凯瑟琳，和已经来到房门口，面无表情的西里斯，还有偷偷藏在西里斯身后打手势的海西，绝望地闭上了眼睛。
西里斯站在门口，没有踏入，而是拍了拍外套上不存在的灰尘，嘴角含笑，慢条斯理地开口：
“哦？凯瑟琳，不如你和我说说是什么事实？”
望着唧唧索索，糯糯叽叽一句话也说不出来，这时候倒像是哑巴的凯瑟琳和莉迪亚，西里斯下了最后通牒：
“明天上午，请丘比特小姐陪同凯瑟琳和莉迪亚，到我的房间。
我会根据你们二人的实际水平，给出相应的建议和指导。
另外，考虑到你们两个人似乎非常喜欢大喊大叫，那么就从明天开始，每人轮流到山坡上大声朗读一小时，为期一个月。
丘比特小姐将负责监督，而我会为你们提供一份书单，确保你们朗读的内容既有深度又有趣味。”
朗伯恩二楼主卧内，另一场教育也在进行。
两个小时前，凯瑟琳和莉迪亚像两只受惊的小鸟，慌慌张张地跑回房间，忙着翻找法语作业，准备迎接即将到来的“审判”
。
那时，班纳特太太就在客厅里念叨，打算为这两个闯祸的女孩向西里斯求情。
班纳特先生一开始只是轻轻摇了摇头，并没有打算阻拦妻子的打算。
二人回到主卧，听到凯瑟琳声嘶力竭的报信声，以及随后传来的二人旁若无人的争吵声后。
班纳特先生的表情变得严肃起来。
看着妻子打算出门调解，为莉迪亚解围，他立刻开口阻拦。
“哦，班纳特太太，”
班纳特先生少有地严肃起来，“西里斯是她们的兄弟，也是家族的继承人。
他有权利也有义务对家里的姐妹进行规劝和教育。
我们不能总是纵容她们，否则她们永远不会学会承担责任。”
班纳特太太纠结地缠绕着手中的手帕，哀哀