吏从门外走了进来。
一人拿着沈念写的两幅卷轴,一人拿着早就准备好的笔墨纸砚。
哗啦!哗啦!
两幅卷轴被打开。
一幅写着:不嗔不结嗔,不轻能自净,具正见有慧,则知是贤者;一幅写着:调所不应调,应调而不调,弃利任意作,后必礼调者。
沈念这两幅字,全出自暹罗国本土佛陀的佛陀语录。
沈念选暹罗国佛经之言,那他们自然要从四书五经里面挑选句子了。
沈念选择互赠墨宝。
是因真正的暹罗国特使,皆为暹罗贵族,绝对擅于书写,而假冒者若是商人或平民,口语尚可,书法绝对不佳,因为暹罗国贵族以下,鲜有识文断字者,一些商人擅于口语是因经常用,但并不擅于书写。
而真正的暹罗国贵族又是不屑于假冒使团的。
假冒者,大概率是游走于大明各个市舶司的走私商人,不可能有很高的文化素养。
沈念将笔墨纸砚都摆在桌子上,暹罗特使罗摩和副使达摩猜若再拒绝,那就有伤和气了!
暹罗特使罗摩看向沈念。
“沈部堂,达摩猜不擅写字,就由我来写一幅吧,不,写两幅!”
“可以。”沈念面带微笑。
少顷,罗摩蘸墨提笔,写了一个暹罗文版的“己所不欲,勿施于人”,又写了一个暹罗文版的“温故而知新,可以为师矣”。
王锡爵与沈念虽看不懂泰文,但明显能看出写得不好看。
一看便不是经常持笔写字之人。
“献丑了,献丑了!”罗摩收起笔说道。
沈念则是假装不懂地赞美道:“贵国文字与汉语笔画不同,我看着非常舒服,收藏了!收藏了!”
随即,沈念围绕他写的那两幅暹罗国佛经之言,与罗摩和达摩猜交流起来。
“二位,我甚是喜欢贵国佛陀这句‘不嗔不结嗔,不轻能自净’,贤人当如是乎,佛家强调众生平等,但贵国似乎是等级森严,不知二者要如何调和?”
&n