来颇受刘义隆信任的吏部尚书江湛说：
牐牎跋艋ぞ所引前朝王右军之言，屡见‘区区江左’‘区区吴越’等言辞。以往证今，臣不以为然。众所周知，前朝疆域偏狭，自盱眙（在今江苏北）、淮南至于义阳（在今河南信阳）以北，尽为北虏所有。武皇两次北伐，并不在意‘区区江左’‘区区吴越’，最终尽收前朝失地：东至青州，西至梁州（辖今川北、陕南等地）、益州（辖今四川、重庆等地）。自从皇宋禅代以来，疆域之广，是王右军时所不曾有的，也是前朝百年间所不曾有的。元嘉七年到、檀二将军北伐失利，司、兖二州陷于虏手，但国家土地广阔，已不再是王右军所言‘区区江左’‘区区吴越’，在力量上更不是‘以区区吴越经营天下十分之九’！”
牐犎撼加质且徽笄郧运接铩Ｐ氯翁子詹事兼丹阳尹徐湛之接过话头：
牐牎叭缃癫唤鲇肭俺疆域宽狭不同，更重要的是治乱有别。自大宋有天下以来，尤其是陛下即大位以来，二十多年间兵车勿用，役宽务简，民不外劳，休养生息，致使余粮栖亩，夜不闭户。元嘉七年北伐，费用尽出于官府，兵役不及于百姓。此后无风尘之警，区宇安宁，方内无事，百姓晨出暮归，自事而已——皆因民有依靠，吏无苟得，家给人足，天下安然。从扬州到荆州，凡百户之乡，有市之邑，歌谣舞蹈，处处成群。往昔汉代东京常称光武帝建武、永平故事，号为中兴，自此之后，当以陛下元嘉为言。此乃数百年来天下之极盛之世！到、檀诸将军虽已作古，但如今功臣旧将充溢于朝，后起之秀比比皆是，加之又有数十万大军训练有素，有此后盾，凭此形势，王师所向，何城不克，何坚不摧！”
牐牭彼说到“此后无风尘之警”的时候，刘康祖轻蔑一笑：自己可是刚刚从战场上回来啊！
牐犐惺槔舨坷稍淑趁势说：
牐牎敖衲昊坪印⒓盟俱清，世人皆以为是祥瑞之兆。此实千载难逢！诗人鲍明远为此作《河清颂》。其中写道：‘长河巨济，异源同清，澄波万壑，洁澜千里。斯诚旷世伟观，昭启皇明者也。语曰：“影从表，瑞从德。”此其效焉。宣尼称“凤鸟不至，河不出图。”《传》曰：“俟河之清，人寿几何！”皆伤不可见也。然则古人所不见者，今日见之矣。孟轲曰：“千载一圣，是旦暮也。”岂不大哉！’陛下当鸣銮中岳，席卷赵魏；封禅泰山，今其时也。亲逢千载盛会，臣愿上《封禅书》一篇。”
牐牨明远，即诗人鲍照。
牐犔了这三人的话，刘义隆终于把笑意挂在了脸上：
牐牎胺忪泰山，是盛德之事，朕寡德之人，何以当之！”
牐犓又看了一眼默无一言的沈庆之，以为沈庆之已经折服，就问他：
牐牎敖、徐所言，沈步兵以为如何？”
牐犐蚯熘看看江、徐，然后不紧不慢地说：
牐牎爸喂譬如治家：耕种当问奴，纺织当问婢。陛下既想北伐，却与白面书生谋议，如何得成！”
牐犃跻迓√罢，哈哈大笑。
牐犝庖淮纬堂辩议，虽未能就是否北伐一事作出定夺，但接下来从北魏王朝传来的消息，终于让刘义隆作出了最后的决定。
牐