p> 李孝伯不太高兴了，就上下打量着张畅。见他没有高官的华丽装束，脚下竟然穿着草鞋，问：
“君既为南国膏粱，为何脚穿草鞋？君既如此，其他将士又将如何？”
“膏粱之言，深感惭愧。只因不武，受命统军；军阵之间，不容便服。”
“张长史，我是中原人，久处北国，自隔华风，相距咫尺，不能致意。我身边听我话语者皆北人，说鲜卑话，长史当知我意。”稍停，他又说，“永昌王，是我主之堂弟，一直镇守长安，今率精骑八万，直向淮南，寿春城门紧闭，不敢抵抗；而前所送刘康祖级，城内皆所亲见。至于王玄谟，不过是一介庸才，南国为何作如此任命，以致奔散？我自入境七百里以来，主人竟不能挥戈一拒！邹山之险，君家所凭据，而我前锋刚一交手，崔邪利就藏入洞**，我将士把他倒拽出来；主上赐他性命，如今随从在此。又如何轻率，竟派马文恭到萧城，让他望风奔溃？君家百姓怨声载道，他们抱怨官府在清平之时收其租税，遇有急难，却不能保民！”
“永昌王过了淮南，刘康祖寡不敌众，为其所破，此乃兵家之常事。王玄谟南国偏将，不算有才，只因其是北人，故让其作前驱以为引导；大军未至而黄河冰合，王玄谟因而撤退，不为失机，只因趁夜撤军导致人马小乱而已。我家悬瓠斗城，陈宪小将，魏主倾国来攻，竟然数旬不能克！胡盛之偏裨小将，众无一旅，然而才渡融水，魏国君臣奔溃，仅能身免；滑台之师，无所多愧。邹山小戍，虽有微险，河畔之民，多是新附，始沐圣化，奸盗未息，不过使崔邪利前往安抚而已；今日没于贼手，于国何损！魏主自率十万之众而制一崔邪利，又有何颜面以此自夸！近闻萧县百姓皆凭借山险，故派马文恭以十队迎之；文恭以三队出，退走后，嵇玄敬只率百余骑兵至留城，魏军竟然惊吓奔溃。王境人民居于河畔，二国交兵，当相互抚养，而魏师入境肆意残害，事生意外，因魏无道。官不负民，民又如何抱怨？至于入境七百里无所抵抗，此乃上由太尉神算，次在安北圣略，军国机要，虽不预闻，然而用兵有机，不容在此多言！”
“君凭此虚谈，支吾相对，可谓穷途遁词。主上当不围此城，将自率大军直抵瓜步。南事若成，彭城无须攻围；若不成，彭城也非我所需。我如今当乘势南下，饮马大江！”
“去留之事，皆由所便。若魏主得以饮马大江，当是无复天道！”时童谣唱道：“虏马饮江水，佛貍死卯年。”佛貍是拓跋焘乳名；下一年是卯年。
临别，李孝伯在张畅转身离去的同时追赶上去几步，说：
“长史深自保重。如今相距咫尺，遗憾的是不能握手相别！”
“君也善自珍爱。待平定中原，再见不远。到那时，君若得归附宋朝，今日当为相识之始。”
“今当先至建康以待君归。只怕到那时君与二王面缚请罪，无暇握手。”
张畅随宜应答，处处不让，又谈吐如流，音容雅丽，李孝伯及其左右都叹慕不已；李孝伯富于言辞，也北土之美。自古以来，二国交兵，使者穿梭其间。使者善于辞令，也足增其国威，往往成为美谈。张畅答词，深得南国君臣敬重；李孝伯也不辱使命，又因其明于政事，拓跋焘大喜，进其爵位为宣城公。