黑色衬衫的青年冲向麦克尼尔，不由分说地抡起棍棒把麦克尼尔打翻在地。就算麦克尼尔能同时对付十几个人，他也得先有心理准备才行，此时他遭到突然袭击，除了尽快逃跑之外暂无反抗的能力。总会在麦克尼尔出门时代替他看守餐厅的伯顿见状，想看看外面发生了什么，在他注意到玻璃上突然出现的喷漆之前，早有十几名黑衣人向他扑来。
“上帝啊，你又惹上谁了？——我这就找人来帮忙！”伯顿同样被吓得不轻，他不愧是能在中东潜伏十几年而不露出破绽的王牌间谍，只见他像只兔子一样猛地从大厅蹿向厨房，一路上随便把桌椅推倒以制造路障，很快就溜出了餐厅，逃过了和麦克尼尔一样被抓起来痛打一顿的命运。
围观斗殴的市民都不敢靠近，他们站在路旁从不同角度拍摄着，或是匆忙地逃离现场以免被卷入冲突之中。麦克尼尔费尽九牛二虎之力冲出包围圈，返回餐厅中举起凳子和这些黑衣人火并，但他手边没有任何近战兵器，仍然被十几人一拥而上地打倒。
一辆大货车出现在街道的尽头，驾驶着货车的博尚发现餐厅附近发生了预料之外的事件，嘱咐助手注意看守货车，他自己跳下车朝着麦克尼尔跑去。
“千万别过来——”被黑衣人们绑起来的麦克尼尔连忙向着博尚喊道，“快点跑！”
迪迪埃·博尚一看到几十人朝着他们冲过来，全无反抗的勇气，撒腿就跑，他预计自己没机会赶到货车附近，于是干脆优先逃进了附近的小巷。他这一走，六神无主的助手被黑衣人们七手八脚地拖了出来，而货车里的货物也成了这些黑衣人的战利品。
彼得·伯顿制定的卖点之一还包括食材的新鲜程度，其中就包含尽可能地使用活物而不是已经在冷库里保存了很久的肉类。谁也想不到这辆货车竟然莫名其妙地成为了宣传重点，找到了新大陆的黑衣人们立刻打起了全息投影，向着周围的市民控诉这个竟然如此残忍地虐待和屠宰动物的餐厅的可怕之处。瑟瑟发抖的司机躲在一旁，完全不敢说话，他也不清楚自己怎么就碰上了这么倒霉的意外。
黑衣人们把麦克尼尔绑在路旁的路灯柱下，附近还打着一块全息投影标注道：【满怀仇恨的不宽容者】。
“孩子们，听我说，这是犯法！”麦克尼尔一瞬间觉得自己的心态又老了几十岁，“你们不能这么随便践踏我们的个人财产和劳动所得——”
当然没人听他的。黑衣人们簇拥着几位首领，一同欢呼着离开了，仿佛他们又一次取得了对抗仇敌的重大胜利。等到姗姗来迟的伯顿带着马卡洛夫和他的俄罗斯人赶到现场时，麦克尼尔已经被绑在路灯柱上长达几个小时。餐厅里的其他雇员不是跟着彼得·伯顿一起逃跑，就是吓得直接下班回家，没有人还记得麦克尼尔还留在这里。
踉踉跄跄地在伯顿和马卡洛夫的