球圈都市群地下的大型疏散通道和运输通道在起初设计时已考虑大量人员物资转移等需求，不过工程师们当时并没能准确地估算出月球人口的增长速度，导致当初看来绰绰有余的运输量如今已捉襟见肘了。只来得及和同僚们讨论了十分钟就接到了又一个警报的吉尔斯不得不在月球战区的催促下同意开始撤离行动，他衷心地希望自己和老格兰杰参与的疏散不会成为月球圈又一起足以载入史册的惨剧。
按照最新疏散方案，接近月球地表的居民是第一批疏散对象，这些人将会在联邦军和民间运输企业的帮助下前往地底、进入疏散通道并向着相对安全一些的月球正面转移。鉴于先前月球居民们抗议联邦军管制措施的时机过于巧合且人群中出现了播放维甘领袖讲话全息投影的叛徒，担心撤离行动中维甘军再制造些意外的月球战区下令动员了大部分无事可做也等不到新一轮战斗的太空陆战队重兵把守疏散通道沿线，此举加重了月球居民们的恐慌。部分唯恐事态不够混乱的家伙则散布谣言称，已经决定把月球居民都当成维甘人间谍的联邦军打算将月球人全部处死——这种无比荒谬而且经不起推敲的说法居然得到了许多居民的认可并带来了不小的混乱。
吉尔斯不知道月球战区司令部的军官们有多么手忙脚乱，他只知道上层的部分通道在疏散开始后就堵塞得水泄不通。不愿去怀疑老格兰杰的吉尔斯打定主意要说服月球战区听自己的意见而不是随意行事，但当他试图联系前线的军官们时，部分地区的通讯已经中断。
“得有人知道这些地方到底发生了什么。”老格兰杰主动提出让黎邦带人沿着紧急逃生通道去上层一探究竟，“放心，他们比地鼠更灵活。”
“那就好。”吉尔斯如释重负地向后一仰，结果摔得头晕眼花。他在老格兰杰的搀扶下爬了起来，重重地咳嗽了两声，又擦掉了脸上的尘土，“……咳，这就是他们长期以来不怎么管理月球圈的后果。许多事当然该放手让本地人去做，可要是布鲁西亚方面对具体情况一无所知，那月球在不在地球联邦手里又有什么区别？”
A.G.前地球人出身的黎邦带着些和他身份相似且在逃离战场后多日又有些怀念旧时光的同伴们以最快速度来到了地下都市圈的上层，并很快找到了造成拥挤的罪魁祸首。向组织疏散的联邦军指挥官们问清事态后，黎邦找到了一处通讯信号良好的地点，把自己的发现汇报给了坐立不安的吉尔斯。
“月球本地的士兵们在疏散开始之后就自行逃跑，上级的命令根本不管用，就算开枪警告也没法让他们停下。有些士兵会向任何拦在他们前面的人开火。”黎邦停顿了片刻，等待着涨红了脸的吉尔斯冷静下来，“……还有，这里的军官、商人、政客调动部分人手去优先转移他们的财产了。”
“我看这没什么可指责的。”没等吉尔斯发火，老格兰杰连忙插话说，他举双手赞成把昏迷不醒的埃瑟林之类的重要人员和财产先送走，而月球战区的大人物们自有考虑，“