大精深的领略连皮毛也算不上。
她崇拜紫式部，紫式部虽说年少，却对白居易诗文领会极深，足以见得汉文那个年代在日本是怎样的盛行，正因为狂热的追捧和执着，才有紫式部那样对大唐文化的出类拔萃。
日文跟汉字有着极大相近的地方，使加藤美子对汉语情有独钟的喜爱。
喜爱的根源是她有着天生好学的禀赋，还是后天的缘缘，自己也难说的清。
在强大暴君面前，一个女人的力量尽管显得太渺小，但做人的胆气并没有因为她是女人，在死亡面前而显得胆怯。
魔鬼头子加藤霸川尽管人性缺失，面对唯一女儿敢于用生命来抗衡，虎毒不食子多少对她萌生了爱心，更何况一来到海连湾加藤美子就差点死去。
喜文者，必善于读书籍。
加藤美子不愿离开利民堂的原因，在她身体刚刚得到恢复的时候，利民堂满满几大书柜的藏书吸引着她对汉语的好奇。
得到东家的允许，能够翻阅利民堂里的古籍。
除了大量的诗词典章，很多中国古代的医学书籍。
她翻阅那套土黄色线装《黄帝内经》时，简直不敢相信，早在几千年前，中国人就已经参透人体经脉之大观。
这个具有五千年文明史的国家，老祖宗留下来的好东西实在太多了。
“昔在黄帝，生而神灵，弱而能言，幼而徇齐，长而敦敏，成而登天……；
“黄帝曰：夫自古通天者，生之本，本于阴阳。
天地之间，六合之内，其气九州、九窍、五藏、十二节，皆通乎天气……；
“黄帝曰：阴阳者，天地之道也，万物之纲纪，变化之父母，生杀之本始，神明之府也，治病必求于本……。”
凭她对汉语认知的程度，还理解不了这些古书的精深要义。
求问别的伙计，没有一个人给她好脸色，都说识字太浅，能读得懂这些古书早就当大掌柜了。
只有对语言文字切实深入的理解，才谈得上是喜爱。
加藤美子是被人带着一种目的，强行拉进学习班进行汉语培训的。
没来中国之前她只懂得汉语的基本用语，到了中国才知道自己对汉语语言文字的理解，就像刚刚学会说话走路的孩子一样。
粗泛浮皮的理解根本体会不到汉语语言文字的精妙。
当她真正来到这个汉语语言文字源起国家的时候，对经历数千年演变的汉语语言文字的神韵和精要而折服。
在儒家深奥经典的文字里，加藤美子些微懂得华夏民族提倡的王道、仁爱、礼仪竟是儒家的思想倡导。
使她不能理解的是，如此极尽完美的思想，怎么会使一个泱泱大国走到了深渊。
究其原因，是封建统治阶级家国天下的王道思想根本不顾天下苍生的死活。
只关心个人的权利和利益。
那些满清政客不是看不到时政的弊端，但是让他们放弃权力和利益，跟贫苦阶级站在一起，过着贫民一样的生活是绝不可能做到的。
死守着权力的王公老爷们，不为普天下人民的疾苦而着想。
更让人可恨的是，那些末代的掌权者，明里暗里勾结外夷入侵，使千年古国陷入万劫的深渊。
如果说加藤美子用死