万冲向最近的一口小钟，用尽全身力气摇动生锈的钟绳。起初，只有微弱的声。他想起费奥多尔的话——钟声从手心里出来，从灵魂里出来。他不再机械地摇动，而是闭上眼睛，想着柳芭第一次叫时的笑脸，想着伏尔加河春天的冰裂声，想着母亲在炉火旁哼唱的摇篮曲。他的手臂不再僵硬，而是随着内心的节奏摆动。小钟的声响渐渐变得温暖、圆润，带着生命的律动。
费奥多尔奔向另一口钟，他没有用钟绳，而是用自己那双扭曲变形的手，轻轻抚摸着青铜钟体，像在安抚一个受惊的孩子。他低声哼唱着古老的钟匠歌谣，那是代代相传的、与钟对话的秘密。钟声随之响起，低沉而富有磁性，仿佛在诉说三百年来的风霜雨雪。
瓦西里神父站在广场中央，高举十字架，用苍老却洪亮的声音唱起《圣母颂》。几个被歌声唤醒的村民围拢过来，跟着神父的调子合唱。他们的声音并不完美，有走调的，有颤抖的，但正是这些让歌声充满了人性的温度。更多的声音加入进来——一个老妇人，一个孩子，一个退伍军人……他们唱得断断续续，却越来越坚定。
叮……！！！
第十二响轰然炸响！但这一次，钟声中夹杂着无数微弱却坚定的和声——小钟的叮当、人们的歌声、甚至远处苏兹达尔传来的、同样被唤醒的钟声！这些声音交织在一起，形成一种奇异的、充满生机的和鸣，像春天的溪流冲破冰层。
奇迹发生了。学校大门前的人墙开始动摇。人们眼中的空洞逐渐褪去，取而代之的是困惑、恐惧，最后是重获自由的泪水。柳芭转过身，跌跌撞撞地扑向伊万，小脸上满是泪水和冰碴。爸爸！我……我听到妈妈的歌声了！她紧紧抱住父亲的脖子，哭得像个真正的孩子，而不是被程序设定的节点。
伊万抱着女儿，泪水无声滑落。他抬头望向教堂钟楼，那扇透出红光的拱窗已经漆黑一片。古钟沉默了，但广场上，无数微小的钟声和歌声仍在继续，汇成一片温暖的海洋。这才是真正的钟声——不是命令，不是控制，而是联结；不是消除错误，而是包容错误；不是建造完美的迷宫，而是在迷宫中彼此呼唤，找到回家的路。
几天后，雪停了。伏尔加河冰面反射着清冷的阳光。伊万抱着柳芭，站在教堂广场上。孩子们重新在雪地里奔跑、打闹，笑声清脆。柳芭的小脸冻得通红，她指着远处苏兹达尔方向，兴奋地喊：爸爸，看！瓦西卡哥哥在堆雪人！
伊万顺着她指的方向望去。果然，一群孩子围着一个歪歪扭扭的雪人。雪人没有鼻子，只有一个用胡萝卜临时插上的尖角。一个小男孩（瓦西卡）正踮着脚，试图把一顶破旧的红军帽戴在雪人头上，却总是失败，帽子滑落下来。其他孩子笑得前仰后合，纷纷跑过来帮忙，七手八脚地调整，争论着帽子该歪向哪边才像那么回事。没有统一的指令，没有及时的声，只有混乱的协作、不断的和随之而来的、真实的笑声。
伊万紧紧搂住女儿温热的身体，感受着她小小胸膛的起伏。他望向圣尼古拉教堂，瓦西里神父正站在台阶上，默默注视着雪地里的孩子们，脸上是历经劫波后的平静。阳光照在古老的教堂金顶上，反射出温暖的光。
他以为自己建造的是通往完美的阶梯，却差点将所有人拖入一个没有眼泪