在格里高利紧绷的神经上。她那双深陷在眼窝里的眼睛，在昏暗的煤油灯光下，闪烁着一种非人的、冰冷的光，如同深冬冻结的伏尔加河面。她的右手藏在身后，紧握着那把冰冷的撬棍。
“你…你不能…” 格里高利徒劳地试图向后缩，但椅子抵住了墙壁，无处可退。他看到了安娜藏在身后的手，看到了她眼中那令人骨髓冻结的寒意。绝望攫住了他。“看在上帝的份上！那是魔鬼！是亵渎！你唤醒了坟墓里的…”
安娜动了。动作快得像扑击的毒蛇。撬棍带着沉闷的破风声挥出，狠狠砸在老守夜人抬起试图格挡的枯瘦手臂上。骨头碎裂的刺耳声响清晰地盖过了屋外的雨声。格里高利发出一声不似人声的凄厉惨叫，整个人从椅子上歪倒下来，重重摔在冰冷的地板上。剧痛和恐惧让他像离水的鱼一样抽搐。
安娜俯视着他，脸上没有任何表情，只有一种近乎机械的专注。她抬起脚，沉重的靴底踩在格里高利完好的另一只手臂上，用力碾下。又是一声骨头碎裂的脆响，格里高利的惨叫声戛然而止，只剩下喉咙里嗬嗬的倒气声，剧烈的疼痛让他几乎昏厥。
“安静点，格里高利大叔，” 安娜的声音平静得可怕，如同在谈论天气，“别吵醒了其他人。你的心…伊万需要它。”
她弯下腰，从湿透的罩衣口袋里掏出一把东西——不是撬棍。那是一把沉重的、切肉用的宽刃刀，厚实的木柄被她握得死紧，刀刃在昏黄的煤油灯光下闪烁着冰冷而油腻的微光。刀锋上似乎还残留着一些深褐色的、早已干涸的旧渍。
格里高利涣散的目光聚焦在那把刀上，残存的意识让他明白了即将到来的命运。他喉咙里发出濒死的、意义不明的咕噜声，身体因极致的恐惧而剧烈痉挛。
安娜跪在他身边，一只手粗暴地扯开他破旧的、沾满汗水和雨水的棉布衬衫，露出干瘪松弛的胸膛。她另一只手稳稳地握住了那把沉重的切肉刀。冰冷的刀尖抵上他枯槁的皮肤，刺骨的寒意让格里高利最后抽搐了一下。
没有犹豫，没有怜悯。安娜的眼神空洞，只有一种完成任务般的冰冷决绝。她手臂用力，刀锋猛地刺入。
格里高利的身体像被电击般弹起，随即彻底瘫软下去。安娜双手沾满了温热粘稠的液体，那浓烈的铁锈味瞬间盖过了屋子里所有的陈腐气息。她面无表情，动作熟练得令人心寒，手腕转动，刀刃切割，分离……很快，一颗仍在微弱抽搐、包裹在筋膜和血管中的暗红色器官被她挖了出来，托在沾满血污的手掌上。它还在跳动，一下，又一下，微弱得如同风中的残烛。
安娜小心地把它放进随身带来的一个粗糙的亚麻布袋里。袋子的布料迅速被深红色的液体浸透，变得沉重而湿冷。她站起身，不再看地上那具迅速失去温度的残躯，也不看满手的血污。她只是拎起那个滴血的布袋，转身，像幽灵一样悄无声息地融入了雅罗斯拉夫尔无边的雨夜之中。身后，只有煤油灯的火苗在格里高利空洞的凝视中，兀自摇曳。
圣瓦西里教堂的地下室，是连老鼠都嫌弃的地方。空气凝滞厚重，弥漫着几个世纪积累下来的尘埃、湿冷的石头气味、霉烂的木头味，以及一种更深层、更难以言喻的、仿佛来自地底深处的土腥和腐败气息。唯一的光源是安娜带来的