出芬兰刀扑上，但娜杰日达如同背后长眼，一个令人匪夷所思的旋转滑步避开锋芒，反手一刀精准无比地刺入他的心脏偏下方！德米特里僵住了，低头看着没入胸腔的刀柄，喉咙里发出“咯咯”的怪响。他踉跄后退，鲜血从伤口和前胸喷溅而出，在雪地上画出了一个粗壮、垂直的、象征力量的柱体——锤子的柄！谢尔盖的血镰刀，德米特里的血锤柄，在库兹涅奇诺夫市场东北角肮脏的雪地上，共同构成了一幅巨大、刺眼、完美无缺的镰刀锤子图案！一幅用生命绘就的、献给苏维埃的终极祭品！
伊万·费奥多罗维奇被这突如其来的、超越人伦的疯狂杀戮惊呆了。他大脑一片空白，身体僵硬。直到娜杰日达猛地抽出插在德米特里胸口的刀，带着一身血污，用那双燃烧着非人火焰的幽蓝眼睛锁定他时，求生的本能才像电流般击穿了他的脊髓！他发出一声不似人声的嚎叫，猛地扑向自己那个装满廉价鲱鱼的木桶，双手疯狂地在冰冷滑腻的鱼尸中摸索。终于，他抓住了！一把藏在桶底、用油布包裹的沉重伐木斧！
然而，迟了。就在伊万高举斧头，双眼赤红地准备劈下时，娜杰日达·普拉托诺夫娜做出了一个让所有人都无法理解的举动。她没有冲向伊万，也没有逃跑。她猛地转身，放弃了武器，张开双臂，像一只扑向火焰的飞蛾，用尽全身的力气，将她那沾满谢尔盖和德米特里鲜血的额头，狠狠撞向市场管理处那粗糙、冰冷的红砖墙！
“咚！”
一声沉闷得令人心悸的巨响，仿佛是整个市场的心脏都停止了跳动。娜杰日达的身体软软地滑落在地。在她撞墙的位置，在斑驳暗红的旧砖面上，赫然出现了一个由鲜血构成的、近乎完美的正圆形！边缘清晰，饱满，像一个巨大的句号，又像一个……伊万·费奥多罗维奇瞳孔骤缩，浑身冰冷——那血红的圆形，像极了他家祖传的、摆在壁炉架上那个厚玻璃鱼缸的轮廓！那个他曾无数次凝视、里面游动着金鱼、承载着他童年和家族记忆的鱼缸！此刻，它被鲜血画在了这堵象征着冰冷权力的墙上，成为这个女人疯狂一生的最终注脚。
最荒诞、最具布尔加科夫式魔幻色彩的篇章，在喀琅施塔得海军医院那弥漫着消毒水和海腥味的精神科病房里徐徐展开。侥幸逃过致命一击（娜杰日达的“舞蹈”似乎刻意避开了他，或者他拔斧头的动作让她改变了目标？伊万永远无法确定）的伊万·费奥多罗维奇，惊魂未定地躺在病床上。他需要一张“通行证”，一张能让他逃离法律制裁、躲进疯狂庇护所的证明。他用藏在袜筒里的、最后仅存的15卢布（德米特里母亲养老金最后的残渣），贿赂了一个眼神躲闪、显然刚毕业不久的实习医生。年轻医生颤抖着，在空白的诊断书上写下了一行字：“偏执型集体妄想症（待观察）”。就在伊万捏着这张散发着廉价墨水味的“护身符”，感到一丝扭曲的安心时，他下意识地望向病房那扇狭小的、装着铁栅栏的窗户。
窗外是医院冰冷的水泥空地。景象让他瞬间血液凝固！娜杰日达·普拉托诺夫娜！她穿着和他身上一模一样的、蓝白条纹的肥大精神病人号服！但她没有像其他病人那样呆滞地晒太阳或喃喃自语。她站在那里，手里拿着一把破旧的扫帚，像一位最伟大的指挥家握着他的指挥棒！她神情肃穆而专注，手臂有力地挥舞着，划出